One thing is that if the Leaf Village wishes to put Naruto Nara, then it should be a trial by combat against Lady Snotiae.  No one else should be involved.  No one else should have to die.  If Lady Snotae wishes to kill Naruto Nara she should do it herself, and not hide behind her subordinates.

If Naruto Nara survives then he should be considered innocent of all charges.  If he loses then justice will be done.  Afterwords he should be free to do as he wishes.

Naruto Nara has bore no hatred to the Leaf Village.  They sent him to the Land of Rice Patties after a man tried to kill him.  He fell in love with Lady Snotae's daughter.  He would have taken a bullet for her but she wanted to kill him.  If it had been her in the hospital, he would never have left her behind. 

They also sent a Village Elder who posed as his scout master.  His scoutmaster trained people who tried to kill him in scouts.  This Elder killed people and tries to frame Naruto Nara for it.

Though, Naruto Nara should sign a pack with some Chief animal.  If not the Chief Lion, then perhaps the Chief Eagle.  After all he has made alot of Eagle drawings.  That way if Lady Snotae pulls out Katsuya he will have a defence.

If Sasuke wishes to destroy the Leaf Village, it may be best to if he takes Naruto Nara to the Leaf Village to do this.  If the Lady Snotae is injured during the fight or killed she will not be able to defend the Leaf Village.  Therefore, it will serve his purposes.

If Naruto Nara goes down to the Leaf Village.  They will do the same thing they did to Itach Uchiha.  They will use him, and sacrifice him.